熊的故事-迷思 夢境與真實
Eine kurze Geschichte der Bären
伯恩特布魯納 Bernd Brunner 著
杜子倩 譯
2008年 左岸文化出版
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
熊的故事以及熊啤酒
關於熊,也許我們一直存在著極端的印象.一個是野外露營時可能遇上的野獸;另一個是枕邊毛茸茸的小可愛.這種矛盾的印象都是來自於同一種我們不算陌生的動物.
自從看過荷索的"灰熊人"後,我警覺著人類自發性的愛的光芒,是否真的能夠消除人性與獸性之間的自然競爭並成就真正的和平.極度愛著灰熊,也認為他們已經接納為朋友的美國熊專家,最後被他最心愛的灰熊們撕裂,咬碎.這是一個警訊,就在我們看過許多關於愛與忠心的動物之情的錄像後,大自然的潛規則還是不容輕視.
這本熊的故事算是參考了非常多的古料與記載,探索著熊與人類的初次接觸後,人類如何看待這個跟人有點像的動物(因為會站立).而有趣的是,在世界的東西方不約而同對熊的幻化,產生了不少傳說.人熊共處,人熊戀,人熊演化,人熊之間的"親情",熊對人的撫育或人對熊的撫育,也在人類的發展史中時有所聞.
書中提及自然博物館的成立,督促了人類想認識物種的好奇心,在此之中,動物成了展示廳的槍下亡魂,尤其是本是孤獨一生的熊類(只有交配期才會與同類一起),仍是被人類以家庭生活的樣貌呈現.栩栩如生的動物標本,原本可以好好活在野外.即使後來因應(珍奇)動物園的新型態展示,"死捕"變成了"活捉".也削減不了人類對珍奇物渴望擁有的心態而意外產生的殺戮.包跨老羅斯福總統的兒子,在好不容易看見熊的霎那,也是以槍火"殺死牠"的念頭來取代親眼見到的珍奇感.
關於熊的種種,的確有很多面可以探討.但是由於以人為思考的關係,以至於我們單方面將熊任性的想像成各種樣貌以及各種應對的方式.人類才是最莫名其妙的吧.
這本書有非常多美麗的古老插圖,關於想像,遠久之前或不遠久之前的繪畫記載,都是很值得一看再看的.